오사카 사투리 많이 심한편인가요 일본 오사카 사투리 많이 심한편인가요? 도쿄사람들이 못알아들을정도인가요?
일본 오사카 사투리 많이 심한편인가요? 도쿄사람들이 못알아들을정도인가요?
안녕하세요!
요즘은,
도쿄 쪽 사람들도 젊은 세대들이 흔하게 쓰는 것들이 칸사이벤 인 것들이 무지 많기 때문에
막,
그렇게 위화감을 느낄 정도는 아니랍니다 ^^
우리나라로 따지면,
부산 사투리 같은 거 100% 정확하게는 이해하지 못해도
어렴풋이 들었을 때 무슨 느낌인지 아는 게 많은 것처럼
표준어 쓰시는 분들이 칸사이벤을 들어봤을 때 아예 못 알아듣는 건 아닙니다.
여담으로,
전 표준어로 도쿄에서 유학을 하다
대학 때문에,
교토로 이동해서 생활했는데
반 년 정도 지내보니
아예 못 알아들을 정도는 아니었네요 ㅋㅋ
감사합니다!