'~인', '~이라는'은 일본어로 뭐라 하나요? 예를 들어서 '범죄는 사형인 타케시''범죄는 사형이라는 타케시'위의 문장은 일본어로 어떻게
예를 들어서 '범죄는 사형인 타케시''범죄는 사형이라는 타케시'위의 문장은 일본어로 어떻게 적나요?
안녕하세요!
음...
~인
앞이랑 뒤가 동격으로 가는 경우라면
の
韓国人のキム君
한국인 " 인 " 김군
～である
日本語の先生であるキム君
일본어 선생님 " 인 " 김군
妹の ＠＠ちゃん
여동생 " 인 " @@짱
이렇게 생각이 나구요 ^^
~라는 / ~라고 하는은
～という
BTSという 韓国アイドル
BTS라고 하는 (라는) 한국 아이돌
スウィートホームというKドラマ
스위트 홈이라고 하는 (라는) K드라마
이렇게 이려나요?
という를 회화체로 가지고 가면
って로 말씀하셔도 되시겠구요? ^^
감사합니다!