일본어로 전데요 뭐라고 하나요? 전화 할때나 누구라고 할때 전데요 일본어로 뭐라고 하나요? 대화형 질문답 포럼 시커 15.seekr.kr

일본어로 전데요 뭐라고 하나요? 전화 할때나 누구라고 할때 전데요 일본어로 뭐라고 하나요?

전화 할때나 누구라고 할때 전데요 일본어로 뭐라고 하나요? cont

안녕하세요!

" 나 " 에요~

라고 할거면

이 전화번호 @@씨 전화번호 맞나요?

이러실 때

나에요~

이럴까용..? ㅋㅋ (모르는 사람이 물어보는 경우 (본인임을 확인하는 경우) 로 한정지을 수 있지 않을까 싶어요)

그냥

이름 넣어서

＠＠ですけど？（＠＠ ➞ 私로 변경하시는게 더 좋아보이네요！）

＠＠だけど？

＠＠ですが？

＠＠だが？

이렇게 이름을 넣어서 말씀을 해 주시면 무난할듯 싶습니다 ^^

모르는 사람이 전화를 걸어오면 대개 누구누구 전화번호 맞냐?

이러실거라서 그 때

はい、私です。（はい、私ですけど）

라고 확인을 시켜주시면 되시겠고

아는 사람은,

애당초 본인인걸 인지하고 전화를 거셨을테니까

딱히

그 멘트 (질문에 적어주신 멘트) 를 사용하지 않으셔도 될 것 같습니다 ^^

감사합니다!