img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 회화 (요리) 엄청 잘해 할 때めっちゃうまいすぎ 하면 어색한가요?

(요리) 엄청 잘해 할 때めっちゃうまいすぎ 하면 어색한가요?
안녕하세요!
우선,
～すぎる
～すぎ
의 접속부터 보고 지나가시죠 ^^
い、な형용사의 경우는
い、だ、な를 다 없애주시고
" 어간 " 상태에서 접속입니다.
따라서
うまいすぎ가 아닌 うますぎ가 맞는 접속이라는 것이죠 ^^
뭐...
회화에는 어떻게 쓰든 정해진 법이라는 건 없으니 저렇게 써도 말은 통하겠지요.
めっちゃうまい
めっちゃうま
めっちゃうまー
등등으로 쓸 수 있으며
うますぎ
うますぎー
이런식으로도 쓸 수 있겠구요~? ^^
엄청 잘 해를 상대방을 보고 얘기하는 거라면
뒤에다가 종조사 ね를 붙여서
うますぎ（だ）ね
이런식으로 쓰시면 되시겠고,
자기 자신이 요리를 좀 한다고 " 어필 " 하는 경우라면
종조사 よ를 써 주시면 되겠죠?
私、料理うますぎ（だ）よ
처럼요 ^^
감사합니다!
질문하기