08:40 [익명]

일본어 회화할때 조사 안 빼나요? 우리나라말로 화장실은 어딨어는 보통 회화나 구어체로 조사 "은"을 빼서 화장실

우리나라말로 화장실은 어딨어는 보통 회화나 구어체로 조사 "은"을 빼서 화장실 어딨어가 더 자연스럽게 느껴지잖아요 일본도 회화나 구어체로トイレはどこ 에서 조사 빼서トイレどこ로 사용해도 괜찮나요? 이 예시 뿐만 아니라 다른 표현에서도 일본어는 어떤지 궁금하네요

안녕하세요!

일본도 “ 한국과 마찬가지로 ”

회화에서 조사를 빼도 어색하지 않은 경우 조사를 생략하고 사용합니다 ^^

ご飯を食べた。

ご飯食べた。

日本が大好き。

日本大好き。

이런식으로 말이죠 ^^

감사합니다!

회원가입 혹은 광고 [X]를 누르면 내용이 보입니다