일단은 해당 수족관에 문의해 보시는 게 가장 빠를 듯합니다.

혹시 수족관 이외에서 분실했을 가능성도 있다면,

렌트카를 빌리신 경우 차량 내부도 한 번 살펴보시고,

해당 지역의 경찰서나 파출서에 문의해 보십시오.

아래가 삿포로 경찰서의 분실물 센터인데,

웹사이트를 여신 후 한국어로 번역해 보시면 기타 정보도 확인하실 수 있을 겁니다.

https://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/00ps/kita-syo/kakuka/02_kaikei/201_otosimono/201_otosimono.html 落とし物・拾い物 - 札幌方面北警察署

落とし物について １ 落とし物をしたとき 心当たりのあるところに連絡 店舗などの施設で落とし物をした場合、一定期間保管された後、まとめて警察署に届けられる場合があります。 まずは、心当たりのある所に連絡してください。 届出をする（遺失届） 警察署、交番、駐在所への来訪、電話又は北海道電子自治体共同システム（電子申請）により、24時間受付しています。 北警察署 代表電話 011-727-0110 交番・駐在所一覧 電子申請（北海道警察ホームページへ） 落とし物を探す 拾得物情報（警察本部ホームページへ） ２ 落とし物の受取  取扱時間 午前８時45分から午後5時30分まで ...

www.police.pref.hokkaido.lg.jp

웬만하면 일본에서는 지갑 분실해도 다 돌려받곤 하는데, 요즘에는 외국인 관광객이 많아서 어떨지 모르겠네요.

꼭 찾으시길.