일본 부모님 동의서 처음부터 혹시 해석 해주실 분 있으신가요ㅠㅠ도와주세여
처음부터 혹시 해석 해주실 분 있으신가요ㅠㅠ도와주세여
나는 숙박자의 친권자로서, 아래에 적혀진 숙박자가 Welina Hotel Premier 中之島 West 에 숙박하는 것을 동의합니다. 또한, 숙박시, 해당 숙박시설이 필요하다고 판단한 경우에는 친권자 (부모님) 에게 연락이 가는 경우가 있는 것에 동의합니다.
후리가나(본인 이름을 한자 혹은 영어로 적은 뒤 " 가타카나 " 로 어떻게 읽는지 발음 기호)
※ 숙박자가 16세 혹은 고등학생 이상 18세 미만인 분으로, 혼자 또는 미성년자끼리의 경우, 친권자님께 해당 서류의 제출을 부탁드립니다(미성년자에게 제출해야한다고 얘기해라)
※ 숙박자 전원이 서류 제출을 해야 함(숙박자 전원 서류 제출이 필요)
※ 체크인 시점에서, 친권자님의 동의가 해당 호텔에서 확인되지 않는 경우(확인 못하는 경우)、그 자리에서 전화 연락등에 의한 확인을 하도록 하겠습니다.
※ 기입해주신 개인정보는, 제3자에게 제공、보여드리지 않습니다(정보 비공개)